"Subependymal cysts may either be postnatally acquired posthemorrhagic cysts or may be congenital (germinolytic). The congenital cysts may result from infection, ischemic injury, or hemorrhage. ... Most frequently seen in preterm infants, likely related to their persistent germinal matrix at the caudothalamic groove and propensity for hemorrhage in this location. Congenital cysts may often be an isolated incidental finding in healthy newborns. However, they also have associations with congenital viral infections (mainly cytomegalovirus and rubella), metabolic disorders (predominantly Zellweger syndrome), chromosomal abnormalities, and maternal cocaine use." внешняя ссылка В моём переводе: "Субэпендимальные кисты могут быть постнатально приобретенными постгеморрагическими кистами или могут быть врожденными (герминолитическими). Врожденные кисты могут возникать в результате инфекции, ишемического повреждения или кровоизлияния. ... Чаще всего наблюдается у недоношенных детей, что, вероятно, связано с персистирующим герминативным матриксом в каудоталамической борозде и склонностью к кровоизлияниям в этом месте. Врожденные кисты часто могут быть изолированной случайной находкой у здоровых новорожденных. Однако у них также есть ассоциации с врожденными вирусными инфекциями (в основном цитомегаловирус и краснуха), нарушениями обмена веществ (преимущественно Синдром Цельвегера), хромосомными аномалиями и употреблением кокаина матерью." | 
